Wenn der Newsletter nicht richtig dargestellt wird, bitte klicken Sie hier.

DUIHK-NEWSLETTER
7. Oktober 2025
,

hiermit erhalten Sie die aktuelle Ausgabe des Newsletters der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer.

5. November 2025 - Kölcsey Zentrum Debrecen

Deutsch-Ungarisches Business Forum 2025

Die Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer und die Stadt Debrecen laden führende Wirtschaftsexperten, Vertreter großer Unternehmen sowie KMU aus Deutschland und Ungarn zum Deutsch-Ungarischen Business Forum ein. Im Mittelpunkt stehen die Auswirkungen aktueller wirtschaftspolitischer Entwicklungen auf Hersteller und Zulieferer in Ungarn sowie Strategien für Wettbewerbsfähigkeit und Krisenresilienz.
Besondere Highlights sind ein Podiumsgespräch mit den Leitern der drei großen deutschen Automobilhersteller in Ungarn sowie die Vorstellung der bayerischen Clusterarbeit und eines ungarisch-bayerischen Panels zu erfolgreichen Konzepten der Wirtschaftsförderung.

Vor Ort können Firmen das Forum für die eigene Visibility nutzen. Gern informieren wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten.

Programm und Anmeldung

Noch bis zum 10. Oktober läuft unsere aktuelle Umfrage zum Geschäftsklima in Ungarn. Wir bitten Sie hiermit, sich an der Umfrage zu beteiligen. Die Beantwortung der zwölf Fragen dauert weniger als zehn Minuten.

Ihre Antworten helfen uns, Unternehmen und der Wirtschaftspolitik eine objektive, auf breiter empirischer Basis beruhende Einschätzung zur konjunkturellen Lage und zu den Plänen oder auch Sorgen der Wirtschaft geben zu können. Aktuell haben wir deshalb auch einige Fragen zur Lohnentwicklung und zu den internationalen Handelskonflikten gestellt, da diese Themen viele Unternehmen direkt betreffen.
Wir erwarten Ihre Antworten Sie bis zum 10. Oktober 2025.

Die Ergebnisse werden wir am 11. November öffentlich vorstellen.

Zur Umfrage

13 October 2025
Cybersecurity & Digital Resilience
Kick-off of an online focus series in cooperation with the cyberintelligence.institute

At the interface of business, science, NGOs and start-ups, the Cyber Intelligence Institute (CII) fosters cooperation and global exchange to strengthen digital resilience. In a new online focus series in cooperation with the Digital Network of the German-Hungarian Chamber of Industry and Commerce (DUIHK), CII explores current cyber threats, compliance needs, and strategies for securing businesses in an era of AI, quantum computing and geopolitical tensions.

Detalied agenda and registration

27. November 2025
Ihr Eintritt in den
deutschen Markt
Online Workshop: M&A-Transaktionen und Gründungsmöglichkeiten

Der Eintritt in den deutschen Markt eröffnet ungarischen Unternehmen vielfältige Chancen, bringt jedoch auch zahlreiche Herausforderungen mit sich.

Wie gelingt der erfolgreiche Markteintritt? Welche rechtlichen und steuerlichen Fallstricke gilt es bei M&A-Transaktionen zu vermeiden? Und welche Programme und Unterstützungsangebote können Unternehmen auf ihrem Weg nach Deutschland begleiten?
Antworten auf diese Fragen liefert die Online-Veranstaltung der DUIHK. Fachleute berichten über ihre Erfahrungen in den Bereichen Unternehmensnachfolge, rechtliche Rahmenbedingungen und Standortwahl in Deutschland. Zudem wird das Demján-Sándor-Programm vorgestellt, das ungarischen Firmen neue Perspektiven bietet.

Programm und Anmeldung

DUIHK Mentoringprogramm 2026

Das Mentoringprogramm 2026 der DUIHK bietet neuen oder angehenden weiblichen Führungskräften im deutsch-ungarischen Kontext eine einzigartige Gelegenheit, als Mentee wertvolle Einblicke und Erfahrungen zu gewinnen, die ihre persönliche und berufliche Entwicklung fördern. 

Mehr erfahren
Weitere Veranstaltungen

15. October 2025
Accelerate Your Business Innovation!
Behind the Scenes of the Mendix Low-Code Platform

The DUIHK, Siemens Mendix, and ARTofINFO invite you to a professional day exploring the world of digital innovation. The event aims to showcase digital solutions that deliver tangible competitive advantage for companies – faster, more cost-effectively, and with lower risk.

But how do revolutionary low-code methods really work? In which business areas can they be applied most effectively – whether in manufacturing, marketing, HR, finance, or customer relations? And perhaps the most important question: how quickly and measurably do they deliver results?

Find out through real business examples, case studies, and panel discussions with industry experts.

Detailed agenda and registration

Foto: pexels.com/Mizuno K

13. November 2025
BUSINESS & WEIN
Digitalisierter Vertrieb und Field Service Support mit deutsch-ungarischer Weinverkostung mit den Experten der 10-jährigen evoCRM und Salesforce

evoCRM, DUIHK und Salesforce laden Sie  zu einem besonderen Fachabend ein, bei dem Sie im Rahmen einer spannenden deutsch-ungarischen Weinverkostung nicht nur die Weine beider Länder entdecken, sondern auch einen Einblick in die Automatisierung von Geschäftsprozessen erhalten.
Wir freuen uns auf alle, die sich für eine effizientere, automatisierte Organisation von Geschäftsprozessen interessieren oder die eine Optimierung ausgelagerter Arbeiten im Zusammenhang mit der Wartung und Instandhaltung hochwertiger Anlagen und Geräte planen.

Programm und Anmeldung
Geschäftsreisen nach Deutschland und Ungarn

3.-6. November 2025

Sourcing Tour deutscher Unternehmen in Ungarn
9 deutsche Einkäufer erwarten ungarische Lieferanten aus den unterschiedlichsten Bereichen der Industrie

Angebote zu Umwelt, Recht und Steuern

Messen

DUIHK-Gemeinschaftsstand
an den Messen INDUSTRIE TAGE & MACH-TECH und AUTOMOTIVE HUNGARY 2026

Gleich drei Ausstellungen am selben Ort zur selben Zeit: Nehmen Sie auch am DUIHK-Gemeinschaftsstand teil!

Die DUIHK wird im Mai 2026 mit einem komplett neu gestalteten Stand an drei Messen gleichzeitig teilnehmen. Präsentieren Sie sich auf den Fachmessen INDUSTRIE TAGE & MACH-TECH 2026 und AUTOMOTIVE HUNGARY und knüpfen Sie somit neue Kontakte in der Automobil- und Maschinenbaubranche.

Mehr erfahren



Weiterbildung und Prozessoptimerung

Wirtschaftsmediation im Alltag 

10. Oktober 2025

(auf Ungarisch)

Effektives Reklamationsmanagement

17. Oktober 2025

(auf Ungarisch)

EUREM EnergyManager Training

ab dem 13. Oktober 2025

Aktuelle Geschäftsangebote

Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer des aktuellen Themas per E-Mail an unseren Projektverantwortlichen.

Referenznummer: 11910
Unser inländischer Partner ist auf die Montage und Prüfung von hochkomplexen Maschinen und Modulen in Kleinserien nach Kundendokumentation spezialisiert. Er liefert komplette Anlagen für zahlreiche internationale Partner in den Bereichen Halbleiterindustrie, Mikroelektronik, Photovoltaik, Verpackungsmaschinen, Schmuckherstellung und medizinische Bildgebungsgeräte. Die hauseigenen Metallbearbeitungs- und Kabelmontageeinheiten gewährleisten bereits ab der Prototypenphase eine außergewöhnliche Flexibilität.
Kontakt: Csilla Somlóvári (somlovari@ahkungarn.hu)

Referenznummer: 11928
Unsere Partnerunternehmen bietet Oberflächenbehandlung, präzise Beschichtungstechnologien und Montage von Produkten in kleinen oder mittleren Serien, die technisch und ästhetisch anspruchsvoll sind. Dabei wird mit moderner Handwerkskunst gearbeitet. Einige Beispiele aus ihrem Portfolio: Brillen, Automobilprodukte, Design- und Premiumprodukte sowie Konsumgüter.
Kontakt: Csilla Somlóvári (somlovari@ahkungarn.hu)

Events und Angebote unserer Partner

Climate Talk
„Agrarpolitik im Wandel – Klimaschutz durch nachhaltige Landwirtschaft“

Die Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland, Julia Gross, lädt zum Climate Talk.

Die Veranstaltung startet mit einem Vortrag von Bernhard Osterburg, Leiter der Stabsstellen Klima und Boden am Thünen-Institut, gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit Dóra Drexler, Leiterin des Forschungsinstituts für Ökologischen Landbau sowie Tibor Schaffhauser, Mitbegründer des Green Policy Centers. Der Abend wird mit einem anschließenden Empfang ausklingen.
Ort: Residenz der Deutschen Botschaft (Rómer Flóris utca 53, 1023 Budapest)
Zeit: Donnerstag 16. Oktober 2025, ab 17:30
Sprache: Deutsch (ohne Übersetzung)
Anmelden können Sie sich bis zum 10. Oktober 2025 unter wi-s1@buda.diplo.de.