Wenn der Newsletter nicht richtig dargestellt wird, bitte klicken Sie hier.

DUIHK-NEWSLETTER
18. November 2025
,

hiermit erhalten Sie die aktuelle Ausgabe des Newsletters der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer.
TOP Veranstaltung

25. November 2025
Innovation kennt kein Geschlecht: Frauen im Technikbereich
Besuch auf dem Bosch Budapest Innovation Campus

Diese women@duihk-Veranstaltung, gemeinsam mit der Robert Bosch Kft., beleuchtet die Rolle von Frauen in Forschung, Entwicklung, Innovation und Produktion. Gemeinsam mit weiblichen Führungskräften der Bosch Gruppe in Ungarn diskutieren wir Herausforderungen, Chancen und Karrierewege in technischen, wissenschaftlichen und Innovationsbereichen.
Wie lassen sich Frauen für MINT-Berufe gewinnen? Was motiviert sie? Welche Wege führen zum Erfolg in global tätigen Technologieunternehmen? Welche Rahmenbedingungen prägen weibliche Führungskarrieren? Was müssen weibliche Führungskräfte einbringen?
Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der Gespräche.

Programm und Anmeldung
Neuerscheinung

Konjunkturumfrage Update Herbst 2025

Kein schneller Aufschwung in Sicht

Die Ergebnisse der aktuellen DUIHK-Konjunkturumfrage sind veröffentlicht. Bei unserer Präsentation stellten Achim Weinstock (DUIHK-Vizepräsident), Dirk Wölfer (Autor der Analyse) und Dr. Ákos Kozák (Equilibrium Institute) die wichtigsten Trends in den deutsch-ungarischen Wirtschaftsbeziehungen sowie die makroökonomischen Rahmenbedingungen vor. 

Alle Berichte, Detailauswertungen und Präsentationen sowie der aktuelle AHK World Business Outlook stehen nun auf unserer Website zum Download bereit.

Weiter lesen

Die DUIHK stellt sich vor

Als offizielle Vertreterin der deutschen Wirtschaft in Ungarn, als Vertreterin der Interessen unserer Mitgliedsfirmen sowie als Beraterin und Dienstleisterin ist es unser Ziel, den nachhaltigen geschäftlichen Erfolg unserer Mitglieder zu ermöglichen.
In unserem kurzen Video zeigen wir Ihnen, wie auch Sie davon profitieren können – als Kunde oder als Mitglied unserer starken Gemeinschaft.

Video anschauen

Weitere Veranstaltungen

26. November 2025
Jour Fixe im Városliget Café

Die letzte Jour Fixe-Veranstaltung des Jahres findet erneut im Városliget Café statt.
Das Városliget Café ist nicht nur ein Restaurant, sondern vielmehr ein Ort, an dem Sie sich entspannen und wieder zu Ihrer inneren Harmonie finden können. Hier verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart auf natürliche Weise miteinander, und der Charme des Budapest der Jahrhundertwende ist auch heute noch spürbar – sei es bei einem gemütlichen Mittagessen oder einem erfrischenden Kaffee nach einem Spaziergang.
 
Der Abend bietet erneut hervorragende Gelegenheiten zur Netzwerkpflege – bei der Vorstellung neuer Mitglieder und danach.

Programm

27. November 2025
Ihr Eintritt in den deutschen Markt
Online Workshop: M&A-Transaktionen und Gründungsmöglichkeiten

Der Eintritt in den deutschen Markt eröffnet ungarischen Unternehmen vielfältige Chancen, bringt jedoch auch zahlreiche Herausforderungen mit sich.

Wie gelingt der erfolgreiche Markteintritt?
Welche rechtlichen und steuerlichen Fallstricke gilt es bei M&A-Transaktionen zu vermeiden? Und welche Programme und Unterstützungsangebote können Unternehmen auf ihrem Weg nach Deutschland begleiten?
Antworten auf diese Fragen liefert die Online-Veranstaltung der DUIHK. Fachleute berichten über ihre Erfahrungen in den Bereichen Unternehmensnachfolge, rechtliche Rahmenbedingungen und Standortwahl in Deutschland. Zudem wird das Demján-Sándor-Programm vorgestellt, das ungarischen Firmen neue Perspektiven bietet.

Programm und Anmeldung

28. November 2025
AI im Unternehmen
– Chance oder Bedrohung? Erfahrungsaustausch für HR-Leiter und Führungskräfte 

Wie wirkt sich Künstliche Intelligenz auf die Organisation und die psychische Gesundheit der Mitarbeiter aus? Wie beeinflusst AI Managemententscheidungen, Leistungskultur und die Erfahrungswirklichkeit von Mitarbeitern? Welche Fähigkeiten werden in Zukunft benötigt und wie kann Veränderung als Entwicklung statt als Angst erlebt werden? Wie können Unternehmens- und Personalleiter mit all diesen Herausforderungen umgehen? Unser Erfahrungsaustausch gibt unter anderem Antworten auf diese Fragen.

Programm und Anmeldung

Foto: freepik.com

Save the Date!

22, Januar 2026
Jahresauftakt der DUIHK

6. März 2026
FEMALE BUSINESS LEADER CONFERENCE

Geschäftsreisen nach Deutschland und Ungarn
Angebote und Nachrichten zu Umwelt, Recht und Steuern

4. Dezember 2025

Steuern aktuell 2026

DUIHK Jahrespartnerprogramm 2026

Die DUIHK startet auch 2026 ihr Jahrespartnerprogramm. Der größte Vorteil des Programms ist, dass es Ihrem Unternehmen eine ganzjährige, kontinuierliche und prominente Präsenz bietet. So können Sie die Kraft und die Möglichkeiten, die in der Gemeinschaft liegen, noch besser nutzen. Bei der Erstellung des Partnerprogramms haben wir uns bemüht, die Aspekte Planbarkeit, Vielfalt und geschäftliche Überlegungen zu berücksichtigen.
Bei Interesse steht Ihnen Herr Bálint Borsos (borsos@ahkungarn.hu) gerne zur Verfügung.

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder
Design and Build Hungary Kft.
HEITEC Hungary Kft.
Hellmann Worldwide Logistics Kft.
Messen

DUIHK-Gemeinschaftsstand
an den Messen INDUSTRIE TAGE & MACH-TECH und AUTOMOTIVE HUNGARY 2026

Gleich drei Ausstellungen am selben Ort zur selben Zeit: Nehmen Sie auch am DUIHK-Gemeinschaftsstand teil!

Die DUIHK wird im Mai 2026 mit einem komplett neu gestalteten Stand an drei Messen gleichzeitig teilnehmen. Präsentieren Sie sich auf den Fachmessen INDUSTRIE TAGE & MACH-TECH 2026 und AUTOMOTIVE HUNGARY und knüpfen Sie somit neue Kontakte in der Automobil- und Maschinenbaubranche.

Mehr erfahren



Weiterbildung und Prozessoptimerung

Industrielle Digitalisierung und KI in der Produktion

ab dem 1. Dezember 2025

Foto: freepik.com

EUREM EnergyManager Training

ab dem 11. Dezember 2025

Aktuelle Geschäftsangebote

Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer des aktuellen Themas per E-Mail an unseren Projektverantwortlichen.

Referenznummer: 11701
Unser Partnerunternehmen ist eines der größten auf manuelle Arbeit spezialisierten Unternehmen Ungarns: Es bietet kostengünstige, zuverlässige und flexible Kapazitäten in den Bereichen manuelle Montage, Sortierung, Verpackung, Qualitätskontrolle und Nacharbeit. Ihre Stärken sind wettbewerbsfähige Lohnarbeitskosten, eine große Anzahl sofort einsetzbarer Arbeitskräfte sowie eine garantierte Qualitätssicherung an ihren eigenen Standorten. Sie sind sowohl für eine kontinuierliche als auch für eine projektbezogene Zusammenarbeit offen.
Kontakt: Csilla Somlóvári (somlovari@ahkungarn.hu)

Referenznummer: 11928
Unsere Partnerunternehmen bietet Oberflächenbehandlung, präzise Beschichtungstechnologien und Montage von Produkten in kleinen oder mittleren Serien, die technisch und ästhetisch anspruchsvoll sind. Dabei wird mit moderner Handwerkskunst gearbeitet. Einige Beispiele aus ihrem Portfolio: Brillen, Automobilprodukte, Design- und Premiumprodukte sowie Konsumgüter.
Kontakt: Csilla Somlóvári (somlovari@ahkungarn.hu)

Referenznummer: 11986
Unser bayerischer Maschinenbaupartner sucht ein kleines Unternehmen, das sich auf die Blechbearbeitung spezialisiert hat und zunächst als Zulieferpartner tätig wäre, wobei später auch eine weitere strategische Zusammenarbeit in Betracht gezogen werden könnte.
Kontakt: Zsófia Grabovszky (grabovszky@ahkungarn.hu)

Angebote unserer Mitglieder und Partner

Umfassende Logistik nahe Budapest – alles aus einer Hand!

Karzol-Trans Kft. bietet in Ecser, direkt beim Flughafen, komplette Logistiklösungen: Straßentransport, Express- und temperierte Transporte, ADR-Fahrten, Lagerung und industrielle Reinigung von Mehrwegverpackungen. Unsere modernen Lagerflächen von 40.000 m² und die hochmoderne Waschstation gewährleisten schnelle, zuverlässige und nachhaltige Abläufe für unsere Partner.

Zur Website

3. Dezember 2025
LOHNTRANSPARENZ
– HR-Frühstück in Debrecen
Mercure Hotel

Wie gehen wir mit der EU-Verordnung zur Lohntransparenz um? Das ist eine der großen Fragen des kommenden Jahres, die alle betrifft, seien es Arbeitgeber, Arbeitnehmer, internationale Großkonzerne mit Tochtergesellschaften in Ungarn, KMUs oder sogar Einzelunternehmer.
Die Mitarbeiter von SIMONYI ÉS TÓTH PERSONALBERATUNG stellen die wichtigsten Bedingungen und deren mögliche Folgen vor.
Eine weitere Herausforderung für die HR-Abteilung und das gesamte Management!

Zur Anmeldung

Foto: Maxime Lebrun / unsplash.com