,

hiermit erhalten Sie die aktuelle Ausgabe des Newsletters der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer.

Reboot the Economy 

Neue Partnerschaften. Stärkere Wertschöpfung. Mehr Wettbewerbsfähigkeit.

Kecskemét wird am 5. November zum Zentrum der deutsch-ungarischen Wirtschaftskooperation, wenn Unternehmenslenker, politische Entscheidungsträger und Experten aus beiden Ländern beim Deutsch-Ungarischen Business Forum 2026 zusammenkommen.

Unter dem Motto „Reboot the Economy – Neue Partnerschaften. Mehr Wertschöpfung. Mehr Wettbewerbsfähigkeit.“ zählt das Forum zu den Höhepunkten des Herbstprogramms der DUIHK.

Auf der Agenda stehen einige der derzeit drängendsten Themen für Unternehmen: die stärkere Einbindung ungarischer KMU in globale Lieferketten, die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die weitere Digitalisierung sowie die Weiterentwicklung der beruflichen Aus- und Weiterbildung.

In einer Zeit tiefgreifender globaler Veränderungen stehen Unternehmen zunehmend unter Anpassungsdruck. Gleichzeitig eröffnen sich neue Chancen für eine engere Zusammenarbeit, Innovation und nachhaltiges Wachstum. Das Forum geht der Frage nach, wie deutsche Unternehmen und ungarische KMU strategisch zusammenarbeiten können, um die Wertschöpfung zu vertiefen, Innovationen voranzutreiben und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken – und welche konkreten Maßnahmen dafür sowohl auf Unternehmensebene als auch auf wirtschaftspolitischer Ebene erforderlich sind.

Führende Experten aus Deutschland und Ungarn geben Einblicke in die Zukunft der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen, zeigen neue Kooperationsmöglichkeiten auf und diskutieren, wie sich Unternehmen in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld erfolgreich positionieren können.

Es sind noch Plätze verfügbar – offen auch für Nicht-Mitglieder.

Ausführliches Programm und Anmeldung

Hauptsponsor der Veranstaltung:

Die Veranstaltung wird unterstützt von:

DUIHK-Mitgliedsunternehmen haben die Möglichkeit, die Veranstaltung als Partner zu unterstützen und dabei ihre Sichtbarkeit gezielt zu erhöhen.
Gleichermaßen bieten wir unseren Sponsoren noch ein erweitertes Programm am Vortag. 

Die Beantwortung der Fragen dauert weniger als zehn Minuten. Sie können an der Umfrage wahlweise auf Deutsch, Ungarisch oder Englisch teilnehmen.

Ihre Antworten helfen uns, Unternehmen und der Wirtschaftspolitik eine objektive und empirisch fundierte Einschätzung der konjunkturellen Lage sowie der Pläne oder Sorgen der Wirtschaft zu ermitteln. Aktuell haben wir zudem einige Fragen zu den Maßnahmen der neuen Regierung in den vergangenen fünf Monaten aufgenommen, da diese viele Unternehmen unmittelbar betreffen.

Hier geht es direkt zum Online-Fragebogen.

Einsendefrist: 16. Oktober 2026

Die Ergebnisse werden wir voraussichtlich am 18. November 2026 öffentlich vorstellen.

Das Programm unterstützt angehende und neue weibliche Führungskräfte aus DUIHK-Mitgliedsunternehmen dabei, ihr Potenzial gezielt zu entfalten, ihre Kompetenzen auszubauen und ihren nächsten Karriereschritt erfolgreich zu gestalten. 

Als DUIHK-Mitgliedsunternehmen können Sie angehende oder neue weibliche Führungskräfte aus Ihrem Unternehmen exklusiv für das Programm nominieren.
Wir laden Geschäftsführungen und HR-Verantwortliche ein, Mitarbeiterinnen auszuwählen, die bereits erste Führungserfahrung gesammelt haben und ihre Kompetenzen gezielt ausbauen möchten – oder die kurz vor dem nächsten Karriereschritt in eine Führungsrolle stehen. 

Die Nominierung durch das Unternehmen ist Voraussetzung für die Bewerbung als Mentee. Zugleich setzen Sie damit ein klares Zeichen der Unterstützung und ermöglichen Ihrer Kandidatin den notwendigen zeitlichen Freiraum für die Teilnahme am Programm.

Weitere Informationen.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer des aktuellen Themas per E-Mail an unseren Projektverantwortlichen.

Referenznummer: 12283 
Unser ungarisches Partnerunternehmen vertreibt, installiert, betreibt und wartet Systeme für den Bank- und Verkehrsbereich und ist bereit, die Vertretung weiterer deutscher Unternehmen zu übernehmen. Schwerpunkte: Geldautomaten, Banknotenzählmaschinen, Banknoten-Recycling-Systeme und weitere banktechnische Geräte, Parkscheinautomaten, Schrankenanlagen, Ticketverkaufs- und Ticketvalidierungssysteme, Ladestationen für Elektrofahrzeuge, Lebensmittel- und Getränkeautomaten, Paketautomaten, Rücknahmeautomaten und Werkzeugausgabeautomaten, Self-Checkout-Systeme, Automatisierungslösungen für den Einzelhandel sowie weitere Automaten- und Self-Service-Systeme. 
Kontakt: Nelli Dankó, danko@ahkungarn.hu 

Referenznummer: 12248 
Unser deutsches Partnerunternehmen entwickelt komplexe Prüf- und Automatisierungslösungen für die Fertigung und Qualitätssicherung elektronischer und mechatronischer Baugruppen – von einfachen Prüfvorrichtungen bis hin zu vollautomatisierten, direkt in Produktionslinien integrierten Testzellen. Die Systeme kommen unter anderem bei der Prüfung von elektronischen Steuergeräten, Lenkradmodulen, Schaltern sowie Radio- und Navigationssystemen in der Automobilindustrie zum Einsatz. Das Unternehmen sucht Geschäftspartner und Kunden in Ungarn. Wenn Ihr Unternehmen in den genannten Bereichen tätig ist und Interesse an solchen Prüf- und Automatisierungslösungen hat, stellt Ihnen unser Partner sein Angebot und mögliche Kooperationsansätze gerne persönlich und auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten vor. 
Kontakt: Csilla Somlóvári, somlovari@ahkungarn.hu  

O’zapft is! Unser Mitglied, die Deutsche Schule Budapest, lädt Sie am 3. Oktober 2026 zu einem festlichen Oktoberfest-Abend ein. Mit kulinarischen Spezialitäten, Getränken und Live-Musik bietet der Abend Gelegenheit zu Begegnung und Austausch. Es bietet sich außerdem die Möglichkeit, den designierten Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn, Herrn Alexander Schönfelder, kennen zu lernen.

Weitere Informationen

Wie wird aus KI ein echter geschäftlicher Mehrwert? Und was macht ein Unternehmen wirklich AI-ready? Auf dem ganztägigen Forbes Corporate AI Summit zeigen Entscheidungsträger führender ungarischer Großunternehmen und KI-Experten, wie aus Pilotprojekten skalierbare Unternehmenspraxis wird. Am 8. Oktober 2026 erwarten die Teilnehmenden Case Studies, Workshops und Networking im Europa Event Center. Treffen Sie Führungskräfte von Yettel, MOL, Raiffeisen Bank, Richter, Magyar Telekom, Audi Hungaria, AUMOVIO und Generali und erhalten Sie Einblicke in ihre praktischen Erfahrungen mit KI im Unternehmensalltag.

Für DUIHK-Mitglieder gewähren die Veranstalter 30% Rabatt auf die Ticketpreise. Der Rabatt kann mit dem Gutscheincode AIPARTNERS30 nach dem Klick auf den Bezahlbutton auf der Checkout-Seite eingelöst werden.

Weitere Informationen

Am 7. und 8. Dezember 2026 findet in Dresden die internationale Veranstaltung „Clusters Meet Regions – Saxony, Germany“ statt. Sie bringt Unternehmen, Cluster, Forschungseinrichtungen und weitere Innovationsakteure aus verschiedenen europäischen Ländern zusammen und bietet eine attraktive Plattform für neue grenzüberschreitende Kooperationen. Im Mittelpunkt stehen aktuelle Zukunftstechnologien – mit einem besonderen Fokus auf Robotik und Künstliche Intelligenz. Die Teilnehmer erhalten die Gelegenheit, internationale Kontakte zu knüpfen, konkrete Kooperationsmöglichkeiten auszuloten und Ansätze für gemeinsame Innovations- und Entwicklungsprojekte zu diskutieren.
Bei Interesse an einer Teilnahme oder an weiterführenden Kontakten wenden Sie sich bitte an Herrn Péter Szénássy, Tel.: 0049 176 419 77889, E-Mail: szenassy@gmx.de.

Weitere Informationen